Field trip!

¡Buenas tardes!

En mi academia hacemos una "excursión" cada trimestre. En primero tocó la NHK, en segundo a ver Hakone todo nevadito, en tercero fuimos a Kappabashi a ver un poco cómo se hacen los platos falsos que se exponen en los restaurantes y este trimestre ha tocado ir a ver una obra de Kabuki. Inciso: para quien quiera saber qué es el Kabuki, su historia y tal... Lo siento, pero no soy una enciclopedia; para eso ya tenemos al pozo de la sabiduría (con cariño lo digo, ¿eh?)

El periplo ha tenido lugar en el Teatro Nacional de Japón (国立劇場 「こくりつげきじょう」) , donde al año se realizan muchas obras tanto de Kabuki como de otro tipo de teatro (por ejemplo el Noh). Prácticamente todo el resto de asistentes (y habíamos perfectamente unas 500 personas ahí metidas) eran niños o jóvenes japoneses que habían venido con sus colegios ya que, durante este mes de julio, antes de que empiece la obra uno de los actores explica al público la historia, qué representan los efectos de sonido que se oyen, por qué van así pintados los actores, etc.

Casi me alegré y todo de poder entender más o menos un 50% de lo que iba diciendo el hombre... ¡Craso error! Cuando empezó la obra me di cuenta que no entendería absolutamente nada. Haría como los niños pequeños cuando aún no saben leer: fijarme sólo en los dibujitos del cuento. Por suerte, como precavidos que suelen ser los japoneses, cuando te veían cara de ser más guiri que un alemán en Mallorca, a la entrada te daban un papelito con el argumento de la historia escrito en un perfecto (gracias a kamisama) inglés.

Así, la obra, llamada Yoshitsune Senbonzakura (義経千本桜 「よしつねせんぼんざくら」), trata de la huída de Minamoto no Yoshitsune. Después de la caída del clan Heike, supuestamente a manos de Yoshitsune, éste es acusado de traición por su hermano Yoritomo, por lo que tiene que huir con sus aliados hacia Kyûshû. Durante la huída en barco conocen a la familia Taira no Tomomori, encabezada por Ginpei, quien les hospeda en la posada que regentan él y su esposa.

Lo que no sabe Yoshitsune es que precisamente esta familia pertenecía al clan Heike y están deseando vengarse. Además, esta pareja es la que protege al emperador Antoku, el único heredero del clan Heike, que aún es un niño.

En una dura batalla en el barco entre los aliados de Ginpei y los de Yoshitsune, Ginpei es derrotado. Desesperada, su mujer intenta lanzarse al mar junto con el pequeño emperador, pero los aliados de Yoshitsune logran detenerla a tiempo.

Con la mujer capturada y el niño a salvo, Yoshitsune se dirige con ellos hacia la playa, donde Ginpei aún sigue luchando completamente solo y herido contra los aliados de Yoshitsune. Con el niño en brazos, Yoshitsune les promete que protegerá al pequeño emperador con todas sus fuerzas. La mujer, al oír esto, se siente aliviada y se suicida. Ginpei, también con alivio y sabiendo que Yoshitsune protegerá al emperador, se ata un ancla alrededor del cuerpo y se lanza al mar desde las rocas.

Y éste, resumiendo, es el argumento de la obra. Ahora, si me hacen ustedes el favor, ya pueden despertarse, levantar la cabeza del teclado y limpiarse la babilla que se ha ido cayendo. No pude hacer muchas fotos de la obra, además que no se veían muy bien, pero he aquí algunas fotitos para que se haga un poco más amena la entrada ^^

El vestíbulo del teatro

El escenario con el telón aún echado

Ginpei y sus aliados (anda que no echaban humo esas antorchas;menos mal que había un extractor de humos, que sino se hubieran puesto en marcha los "aspersores" que teníamos justo encima de nuestras cabezas xD)

Suke no Tsubone (la mujer de Ginpei) y el pequeño emperador Antoku (que aún no tengo claro si el actor de verdad era un niño o una niña...)

Yoshitsune y sus aliados viendo cómo Ginpei sube a las rocas para luego tirarse

Ginpei a punto de lanzarse al mar

La experiencia ha sido bonita, ver una obra de Kabuki tal y como se realizan desde hace casi 400 años, aunque si no entiendes muy bien el japonés te vas a enterar de poco (según me han dicho, ni los propios japoneses a veces entienden la obra...). Han sido casi dos horas seguidas sin entender absolutamente nada, bastante gente se ha quedado dormida (guiris y no guiris) y al final en lo único que pensaba es en cuánto quedaba para que Ginpei se suicidase de una puta vez... Pero, sin contar con mi absoluta ignorancia en el tema de las artes (lo siento, soy de ciencias), ha sido otra experiencia nueva e interesante que añadir a la pequeña lista que llevo.

¡Hasta otro día!

¡Una de Taikos, por favor!

¡Buenas tardes!

Si decimos en España decimos Barajas o El Prat automáticamente asociamos estos nombres con los aeropuertos; si aquí decimos Narita seguramente también pensaremos en su aeropuerto, aunque detrás de estos nombres además se esconden ciudades. El sábado pude visitar una de ellas. Supongo que por descarte ya sabréis a cuál me refiero, pero para los menos ávidos diré que se trata de Narita.

Como suele ocurrir cada año, por lo que me han dicho, se celebra un matsuri (festival) relacionado con los taiko (太鼓), un tipo de "tambor". Según el pozo de la sabiduría, estos tambores se utilizaban antiguamente en los templos y santuarios de todo Japón creando el estilo musical Gagaku, que parece que aún existe hoy en día. Otra de las funciones que también tenían era durante las guerras, en las que servían para marcar el paso de las tropas, motivarlas o incluso anunciar órdenes.

Y ya un poquito más culturizados, yo incluída, prosigamos con la entrada. Tras llegar una hora tarde porque los trenes se retrasaron gracias a nuestro buen amigo "terremoto" (¿o fue su novia "réplica"?), empezamos con una cervecita, obviamente, y luego con el primer espectáculo de taiko con unos espléndidos 25 grados de temperatura.

En el vídeo no se puede apreciar muy bien el sonido porque, a parte de que la cámara de fotos es bastante sencillita, la menda no es demasiado prolija en esto de la fotografía y la tecnología en general, pero puedo asegurar que es sorprendente.

Esta otra demostración de taiko estuvo también muy bien, sobre todo porque la agrupación quiso que el público participara y repartió una especie de mini taiko y botellas con bolitas dentro para hacerlas sonar al ritmo de la canción.

La siguiente parada fue otra demostración de varios grupos que hacían justo delante del enorme templo de Narita.

La última parada obligada era la que llevaba al templo, del que no pudimos disfrutar mucho pero que ya de por sí se veía enorme y realmente bonito.

A última hora de la tarde tienen lugar dentro del templo varias actuaciones más de, supuestamente, los mejores grupos. El primero de ellos que vimos, que era espectacular la puesta en escena y cómo se veía que los integrantes ponían esfuerzo y entusiasmo, era un grupo de chicos y chicas tan jóvenes que dudo que ninguno de ellos llegase ni siquiera a los 18 años.

El siguiente grupo ya era de gente algo más entrada en años y tocaban también un shinobue; ¡hasta bailaban!

La foto no le hace mucha justicia, porque el tío tenía unas espaldas...

Fue un día muy entretenido y divertido. Nunca había visto una actuación de taiko en vivo y en directo y he de decir que son impresionantes: el sonido (no se aprecia en los vídeos, pero es espectacular), la coordinación con la que llevan los movimientos, el esfuerzo y todas las horas que han practicado, el entusiasmo con el que tocan... Si alguien aún no lo ha visto en directo, lo recomiendo.

¡Hasta otro día!

Hakone

¡Buenas tardes!

Hoy por fin puedo escribir una entrada después de que ayer tuviera algunos problemillas con internet y de acordarme de toda la familia del que lo inventó.

En cada trimestre tenemos organizado una excursión a algún lugar; en primero fuimos a la NHK y ayer tocaba ir un poco más lejos de Shibuya: ¡a Hakone! El viaje lo planeó todo la escuela (faltaría más, con la pasta que pagamos...), así que nosotros sólo tuvimos que preocuparnos de llevar cada uno su comida y de abrigarnos bien, que por esos lares me dijeron que hacía fresquete.

Total, a las 8:30h de la mañana ya estaba en la puerta de la escuela (no sin antes hacerme pasar por sardinilla en lata en la línea Yamanote) junto con el resto de los alumnos; nada, unas 300 personas. Nos repartimos en los ocho autocares (ahí es ná) que ya nos estaban esperando ¡y a Hakone!

Más o menos una hora y media después de haber salido, me empiezo a maldecir a mí misma por haberme puesto las únicas bambas (deportivas, playeras, tenis... elegid según gustos) que resbalan con un poquito de hielo porque, a medida que íbamos llegando a Hakone, esto era lo que nos encontramos:

¡Nieveee! (Por suerte era todo nieve y no había hielo :D)

Paradita en el "puerto", compra de chorraditas en la única tienda-konbini que había y a subir al barco que nos llevará a la otra punta. Las vistas eran muy bonitas, sobre todo con la nieve cubriéndo los márgenes del lago, la pena es que había mucha niebla y se veía muy poco.

Ya al llegar al otro lado nos subimos a los autocares, comimos (mi primer obento hecho por mí misma; pena que no me diera la cabeza para hacerle una fotito...) y a Owakudani a comer los famosos huevos negros de Hakone.

Poco tiempo estuvimos ya que teníamos que volver a Shibuya hacia las 16:30h y había unas dos horas de viaje, pero mereció la pena sólo por poder contemplar las vistas de las montañas y los valles de alrededor, todos nevados y haciendo contraste con las fumarolas de los rotenburo, que se entremezclaban con la niebla.

Dos cosas faltaron en esa excursión que habrían sido el punto y final que se merecía: poder ver el Fujisan y disfrutar de los rotenburo. A ver si la próxima vez se pueden cumplir.

¡Hasta otro día!

ディズニーランド

¡Buenas tardes!

Ya es lunes y empieza otra semanita, aunque por suerte el miércoles es fiesta, es "el día de la cultura" (文化の日, Bunka no hi; pongamos algún que otro kanji, que estamos en Japón, hombre xD). Mirando en la web que todo lo sabe, es una fiesta nacional que se empezó a celebrar en 1948 para conmemorar la nueva Constitución japonesa de 1946. No te acostarás sin saber una cosa más xD.

El sábado, por culpa del tifón, no fui a ningún lado. A ver, aquí llegó más debilitado que en otras regiones, pero no paró de llover en todo el día y además hacía bastante viento, así que pasé de cogerme una galipandria y me quedé en casita tooodo el día; creo que no me llegué a consumir del todo por pura suerte xD.

El domingo ya fue otro cantar... Mirando de reojo todo el día al cielo, no fuese que se hubiera cabreado y decidiera descargar todo lo que tuviera contra los pobres mortales, ¡me fui a Disneyland! Dos compañeros de clase me dijeron que iban a ir aprovechando que era Halloween y que era el último día en que el parque estaba engalanado con motivos "Halloweenescos".

Así, el domingo me desperté a las 6:30h (habiéndome acostado a las 2:30h, no tengo remedio xD) y me fui directa a la estación de Maihama, que habíamos quedado a las 9h para aprovechar bien el día. Yo nunca había ido a ningún parque de Disney y eso que el de París está relativamente cerca, así que esta era mi primera vez (esta frase se suele usar en otro tipo de contexto, ¿no...? xD). La verdad es que yo soy más de ir a parques donde hay atracciones así fuertes, tipo Port Aventura (en Tarragona), pero me apetecía verlo y además estuvo muy bien.

Había mucha gente así que tampoco nos pudimos montar en todas las atracciones que queríamos ya que en algunas tenías que hacer cola hasta de dos horas, y va a ser que no nos apetecía esperar tanto tiempo.

Bueno, será mejor que ponga algunas fotitos. Ésta es del famoso castillo que forma parte del logo de Disney. Según me contaron los dos compañeros con los que fui, es el más grande que habían visto, y eso que ya han ido al parque de París, de Hong Kong y hasta al de Orlando.

El barco de Mark Twain.

Yo con Pluto xD Costó porque había mucha gente alrededor, pero al final la pude hacer. Por cierto, qué cara mas rara tengo ahí, ¿no? xD

¡Chip y Chop! Cómo me gustaba ver esa serie de pequeña ^^

Comimos en el restaurante de "Alicia en el país de las Maravillas" y esto es lo que me pedí, muy bien presentado y muy bueno también.

Por cierto, que el restaurante estaba totalmente decorado con motivos del cuento de Alicia, ¡hasta la cocina! Realmente bonito y currado xD.

En el jardín de la casa del Pato Donald. Nunca entenderé por qué Donald llevaba toalla cuando salía de la ducha si luego iba sin pantalones xD

¡Hasta los arbustos tenían forma de personajes de Mickey!

A las 19:30h, cuando ya había oscurecido, había un desfile de carrozas totalmente iluminadas: La Bella y la Bestia, Nemo, Monstruos S.A., Cenicienta... En fin, de muchísimos cuentos que nos han acompañado alguna vez en la vida y que siguen gustando a niños y haciendo recordar a los que no somos tan niños.

Nos quedamos hasta que cerró el parque, sobre las 22:30h, y luego rápido a casita que había un buen trecho y no queríamos quedarnos tirados en el tren vete tú a saber dónde. Tuvimos suerte que en todo el día lloviznó sólo un par de veces, lo que me fastidió es que cuando llegué a mi estación (a eso de las 12 de la noche...) había empezado a llover bastante fuerte y me mojé aun llevando el paraguas. Si es que soy gafe o tengo mala suerte xD.

En fin, que me lo pasé muy bien y acabé con un dolor de piernas que todavía me dura xD. Ahora a estudiar, que mañana hay "examen" de katakana (qué dificultad...), y a pensar qué hacer el miércoles que, por si aún alguien no se ha enterado, ¡es fiesta! xD

¡Hasta otro día!